TAG: Liebster Award

sexta-feira, 11 de abril de 2014

Vou fazer minha primeira TAG hoje. O blog IzzBizz da Austrália me nominou para este prêmio, então tenho tenho que responder e criar algumas perguntinhas! | This is the first TAG I answer. The Australian blog IzzBizz tagged me for the Liebster Award, so I have to answer and create some questions!

Este prêmio serve para ajudar bloggers novos ou com poucos seguidores a ganharem maior visibilidade! | This award aims to help new bloggers (or with few followers) to gain more visibility!

As regras são | The rules are:

- Escreva 11 fatos sobre você | Write 11 facts about yourself
- Responda as 11 perguntas feitas pela pessoa que te nomeou | Answer the 11 questions given by the person who nominated you
- Crie 11 novas perguntas | Create 11 new questions
- Nomeie 11 bloggers e marque-os no seu post | Nominate 11 bloggers and tag them in your post

11 fatos sobre mim | 11 facts about me

1. Eu não sou brava como as pessoas pensam. Eu sou tímida. | I am not angry as people think. I am just shy.
2. Eu já morei em sete cidades e em diversas residências. | I have lived in seven cities and several houses.
3. Eu adoro os meus pés (só os meus!). | I love my feet (only mine!).
4. As pessoas pensam que eu sou calma, mas na verdade sou bem impaciente e estressada. | People think I am calm, but actually I am very unpatient and stressed out.
5. Eu tenho TOC de limpeza (eu não limpo, mas eu acho que tudo é sujo e eu não gosto de encostar). | I have OCD towards cleaning (I don't clean, I just think everything is dirty and don't like to touch it).
6. Eu gostaria de tocar piano perfeitamente e ser fluente em espanhol (e francês também vai). | I would like to play piano perfectly and be fluent in Spanish (and French too, why not?).
7. Eu tenho herpetofobia (medo de répteis ou coisas que se arrastam). | I have herpetophobia (I am scared of reptiles or things that drag).
8. Dormir e comer: duas coisas que eu amo! | Sleep and eat: two things I love to do!
9. Eu gostaria de ser uns 5cm mais alta (eu tenho 1.63m). | I would like to be about 2 inches taller (I am 5.35ft).
10. Se dinheiro não fosse problema, estaria sempre viajando e conhecendo novos lugares. | If money was not a problem, I would be always travelling and seeing new places.
11. Adoro ir ao cinema, a shows de música e sair para comer. | I love going to the movies, to music concerts and dining out.

Minhas 11 perguntas a serem respondidas | My 11 questions to answer

1. Quando e porque você começou a blogar? |  When and why did you start blogging?
R | A: Comecei em Dezembro do ano passado por três motivos: não estava trabalhando, gosto de escrever e estou obcecada por beleza! | Last December for three reasons: I don't have a job, I like to write and am obsessed for everything beauty related!

2. Qual seu produto de beleza favorito? | What's your favorite beauty product?
R | A: Corretivo, mas eu ainda não achei um que esconda minhas terríveis olheiras. | Concealer, but I haven't yet found one that hides my terrible under eye circles.

3. Qual seu produto preferido para pele? | What's your favorite product to use for skincare?
R | A: Adoro passar hidratante. O que mais gostei até agora foi o Instant Moisturizer da Sephora. | I love applying moisturizer. My favorite (so far) is the Sephora Instant Moisturizer.

4. Qual sua estação favorita e porquê? | What's your favorite season and why?
R | A: O tempo por aqui é meio louco né, mas acho que é a Primavera, porque tem sol mas não é tão quente quanto o verão. | In Brazil we manly have two seasons: hot and mild weather. But I would say my favorite is Spring because it's sunny but not as hot as summer. However, I would love to experience Fall in another country, because it looks beautiful!!

5. Chocolate ou baunilha? | Chocolate or vanilla?
R | A: Chocolate!!

6. Comida favorita? | Favorite food?
R | A: Impossível escolher uma só. As preferidas são: batata frita, hamburguer, camarão, petit gateu, macarrão... | Impossible to pick just one. My favorites are: french fries, hamburger, shrimps/prawns, chocolate fondue, pasta...

7. Filme favorito? | Favorite movie?
R | A: Não tenho a menor ideia! Eu gosto mais de séries do que de filmes. | I have no clue! I like TV shows better than movies.

8. Você é uma garota da cidade ou do campo? | Are you a city or country girl?
R | A: O campo é lindo, mas tem muitos mosquitos/lagartixas/sapos/aranhas. Então, da cidade com certeza! | The country is beautiful, but there are too many mosquitos/lizards/frogs/spiders. So, definitely a city girl!

9. Qual sua maior conquista? |  What is your biggest achievment?
R | A: Morar na Austrália por seis meses, muito longe da minha família. Eu odiava esta ideia antes, até eu decidir ir hahaha! | Living in Australia for six months, far far away from my family. I hated the idea, until I decided to go lol!

10. O que você está usando agora? | What are you wearing right now?
R | A: Shorts jeans Zara, regata Siberian e Havaianas. | Denim shorts from Zara, tank top from Siberian and flip flops form Havaianas.

11. Você tem um canal no YouTube? | Do you have aYouTube channel?
R | A: Ainda não. Não tenho coragem nem o equipamento necessário, mas quem sabe um dia! | Not yet. I don't have the courage or the necessaire eqquipment, but maybe someday...who knows!

As 11 perguntas que eu criei |  Your 11 questions to answer

1. Se você tivesse que recomendar um produto de beleza, qual recomendaria? | If you had to recommend one beauty product, which one would you recommend?
2. Qual o melhor lugar para fazer compras na sua cidade? | Where is the best place to go shopping in your town?
3. Qual o melhor lugar para comer na sua cidade e porquê. | Where is the best place to eat in your town and why?
4. Como começou seu gosto por maquiagem? | How did your interest on makeup begin?
5. Qual é sua parte favorita em ser blogueira? | What is your favorite thing about being a blogger?
6. Qual é a pior coisa em ser blogueira? | What is the worst thing about being a blogger?
7. Qual o seu TOP 5 de lugares para visitar? | What is your TOP 5 places to visit?
8. Qual sua peça de roupa favorita? | What is your favorite piece of clothing?
9. Que celebridade tem o cabelo mais desejável? | Who is your celebrity hair crush?
10. Qual o melhor filme (ou série) da atualidade? | Which is the best current movie (or TV show)?
11. Se você pudesse mudar alguma coisa no mundo o que seria? | If you could change one thing in the world what would it be?

Quem deve responder estas perguntas | Who I tag to answer those questions

1. Oh So Glossy
2. Dispicable She
3. Pretty and Messy Blog
4. Brunna Eyer
5. Honey off a Thorn
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Como vocês podem ver, não consegui achar onze blogs para indicar. Infelizmente, é bem difícil achar blogs menores. Se você tiver um blog novo ou conhecer um, deixe aqui nos comentários para eu dar uma olhada. De qualquer maneira, irei atualizando esta lista! | As you can see, I couldn't find eleven blogs to nominate. Unfortunately, it is pretty hard to find small blogs. If you have a new blog or know one, leave the link on the comments so I can check out. Anyway, I will be updating this list!

Obrigada IzzBizz por me nomear ao prêmio! | Thank you IzzBizz for nominating me to the award =)

Um comentário: